Hampton 10641

自動巻きウォッチ、デイト表示 - 48 x 31 mm

ハンプトンの「オマージュ・ア・ピエール・スーラージュ」は、ピエール・スーラージュの絵画の1つを反映した文字盤を備えた、限定番号付きのエディション(102個)です。 DLCコーティングケース付きのステンレススチール製のケースが特徴で、ピンバックル付きの交換可能なブラックのヌバック付きアリゲーターストラップに取り付けられています。

{{ productData.formattedPrice }} 消費税込み

カメラを手首に近づける

この製品または他のコレクションに関する詳細情報が必要な場合は、カスタマーセンターBaume&Mercierにお問い合わせください。

0120-98-8000

営業時間は月曜から金曜の午前11時から午後7時までです。Eメールでのお問い合わせも承っております。

無料ギフトラッピング

通常配送無料、返品可能

24ヶ月(2年間)の国際保証付き

商品詳細

アートと時計製造の情熱的で革新的な対話の中で、ハンプトン「ピエール・スーラージュへのオマージュ」の曲線を描くには、技術が必要不可欠です。時計のダイヤルへの縮小化は、大きな絵画のキャンバスを情熱的に解釈しています。メートルからミリに次元を変えることは、感情高まる旅なのです。 他に類を見ない技術と審美性における繊細さを備えるこのタイムピースは、黒の調和を保ったコントラスト、マット、セミマット、光沢の繊細なニュアンスと拡散された層を融合させ、画家ピエール・スーラ-ジュの精神を忠実に表現します。20世紀と21世紀にわたり最も人々を魅了してきたアーティストの一人の作品を讃えるため、堂々たる黒の力を再現しました。

ハンプトンの「オマージュ・ア・ピエール・スーラージュ」は、ピエール・スーラージュの絵画の1つを反映した文字盤を備えた、限定番号付きのエディション(102個)です。 DLCコーティングケース付きのステンレススチール製のケースが特徴で、ピンバックル付きの交換可能なブラックのヌバック付きアリゲーターストラップに取り付けられています。

アートと時計製造の情熱的で革新的な対話の中で、ハンプトン「ピエール・スーラージュへのオマージュ」の曲線を描くには、技術が必要不可欠です。時計のダイヤルへの縮小化は、大きな絵画のキャンバスを情熱的に解釈しています。メートルからミリに次元を変えることは、感情高まる旅なのです。 他に類を見ない技術と審美性における繊細さを備えるこのタイムピースは、黒の調和を保ったコントラスト、マット、セミマット、光沢の繊細なニュアンスと拡散された層を融合させ、画家ピエール・スーラ-ジュの精神を忠実に表現します。20世紀と21世紀にわたり最も人々を魅了してきたアーティストの一人の作品を讃えるため、堂々たる黒の力を再現しました。

主な特徴

  • 自動巻き ウォッチ
  • パワーリザーブ:42 時間
  • 防水機能:5 ATM (約 50 m)
  • サファイアクリスタル ケースバック

ムーブメント

  • スイス製
  • ETA 2892-A2
  • 自動巻き
  • 28800.0vph/4.0hz
  • 21

ケース

  • レクタンギュラー
  • 幅:31.0 mm X 長さ:48.1 mm
  • 9.8 mm
  • Steel-DLC, サンドブラスト仕上げ
  • サファイアクリスタル製ケースバック, ねじ止め式バックケース

ダイヤル

  • ブラック, オパリン
  • ブラック, 剣型

ストラップ

  • アリゲーター, ブラック
  • ピン・バックル, サンドブラスト仕上げ 仕上げ

その他

絵画の手法から時計製造の技術へ

ボーム&メルシエは、モダンアートの偉大な巨匠の1人に敬意を表することを誇りに思います。ボーム&メルシエは彼の作品全体からインスピレーションを得て、ユニークなタイムピースかつオリジナリティ溢れる作品、ハンプトン「ピエール・スーラージュへのオマージュ」を制作しています。 アートと時計製造の情熱的で革新的な対話の中で、ハンプトン「ピエール・スーラージュへのオマージュ」の曲線を描くには、技術が必要不可欠です。時計のダイヤルへの縮小化は、大きな絵画のキャンバスを情熱的に解釈しています。メートルからミリに次元を変えることは、感情高まる旅なのです。

Fritz PITZ, Pierre Soulages dans son atelier Paris, 1999. 

インスピレーションの源としてのOutrenoir (ウートルノワール/黒を超える黒)。

1979年1月、抽象芸術の代表的な立役者である、画家ピエール・スーラ-ジュは、彼のパリのアトリエでNoir-Lumière(ノワール-リュミエール/黒-光)の一連の作品を発表します。このシリーズは1989年以降Outrenoir(ウートルノワール/黒を超える黒)とタイトルがつけられます。ツールやブラシを使って繊細な起伏効果を生み、様々な黒の状態で表面を創り出しています。ウートルノワールの絵画は、作品の正面を移動して鑑賞する際、光とともに変化し見る人に存在感をアピールします。« 反射する光が強い時、黒は黒の要素が少なくなり、その表面の状態の存在感が高まり能動的になる»と、スーラ-ジュは2007年に断言しています。スーラ-ジュは、輝きまたはマットの黒を織りなします。

「ハンプトン」コレクション、芸術的表現の領域/場所

ウートルノワールをタイムピースで表現するため、ボーム&メルシエは、レクタングラー型ダイヤルとケースがキャンバスのプロポーションを連想させる、メゾンのもう一つのアイコニックなコレクションである「ハンプトン」のモデルを選びました。1994年の発表から「ハンプトン」は、卓越したフォルム・ウォッチを体現し、1960年代から継承するモデルのデザインと1920年代のアールデコからのインスピレーションによる独特な存在です。純粋なラインとカーブ、そして完璧なプロポーションからなる確固とした美しさは、メゾンが大切にする芸術センスの証です。見事なプロポーションである、ギリシャ文字のΦファイマークをエンブレムとして採用したのも偶然ではありません。ハンプトン 「ピエール・スーラージュへのオマージュ」の明瞭なミニマリズムと簡潔さは、再現された作品の価値を高め、洗練されたこのタイムピースの簡潔さはピエール・スーラ-ジュの絵画の特徴である純粋さとシンクロしています。 

Salle Outrenoir © RCR - musee Soulages Rodez. Photo CH

Peinture 390 x 130 cm 17 mars 2019

ピエール・スーラ-ジュのウートルノワールから自由にインスピレーションを得て時計を創るということは、賞賛と感謝、そして、これが表す技術的な挑戦を意味します。とりわけある作品、 2019年3月17日に制作された非常に高さのある 絵画390x130cm(高さ3.9m x 幅1.3m)が、この試みを導いてくれました。2020年、スーラ-ジュ夫妻によりスーラ-ジュ・ミュージアムに寄贈されたこの作品は、この100歳の画家の活力とインスピレーションの証です。

 

 

時計を納める独自のボックスも、2017年に名高いプリツカー賞を受賞したカタルーニャRCRアルキテクタスが設計したスーラ-ジュ・ミュージアムの現代建築にオマージュを捧げています。建物の囲いは、コルテン・スチールで構成され、錆びたモアレ模様の外観となっています。ここでは、時とパティナ(緑青)が大切な要素です。                                                            

この時計には、コラボレーションについての詳細が明記されたリーフレットと南仏の都市ロデーズにあるスーラージュ・ミュージアムへの入館VIPパス2名様分が同梱されています。また、ハンプトン「ピエール・スーラージュへのオマージュ」をご購入頂いたお客様に、ピエール・スーラージュ作品ブックをお届けいたします。

© RCR – musee Soulages Rodez - photothèque Rodez agglomeration - photo A. Meravilles

ロデーズのスーラ-ジュ・ミュージアムは、この偉大な巨匠の世界で唯一無二のコレクションを所有しています。ボーム&メルシエにとって、スーラ-ジュ・ミュージアムとのコラボレーションは、受け取ったアートをアートで返すことです。それは、礼儀以上のことで、私たちのスピリットと時を育み、私たちをインスパイアし鼓舞してくれるアートに感謝の意を表するためなのです。                               

スーラ-ジュ・ミュージアムに展示されるコレクションをさらに豊かにするために、このパートナーシップを通してボーム&メルシエは、スーラ-ジュ・ミュージアムをサポートいたします。スーラ-ジュ・ミュージアム同好会が、時計コレクターたちを新たな発見へとガイドしてくれるでしょう。

あなたが好きかも

Riviera 10617

自動巻きウォッチ、デイト表示 - 42mm
{{ productData.formattedPrice }}
New

Riviera 10625

オートマティック クロノグラフ ウォッチ - 43 mm
{{ productData.formattedPrice }}

Riviera 10621

自動巻きウォッチ、デイト表示 - 42mm
{{ productData.formattedPrice }}

Clifton 10518

COSC認定オートマティックウォッチ
{{ productData.formattedPrice }}